CopyTranslator 是一个开源项目,支持 Windows、macOS、Linux 系统,通过多个翻译公共接口实现复制文本后自动翻译,非常适合用来辅助阅读翻译。@Appinn
上一个这么方便的翻译工具,还是 DeepL,但目前 DeepL 还没有针对中国地区提供订阅服务(可正常使用免费版本)。
CopyTranslator
CopyTranslator 多次出现在小众软件的评论区(1,2),也在青小蛙的标签页有一段时间了。
用起来真是非常省心,将 CopyTranslator 放在屏幕上,直观去复制,它会自动监测剪贴板,并自动翻译:
CopyTranslator 专门针对英文及中文 PDF 的换行和句尾做了优化,基本解决断句和换行的问题。
如果愿意,还能设置自动复制翻译结果、自动粘贴、增量复制、自动格式化、置顶…总之看菜单就知道很强大:
当然另外一个关键问题是 API,目前很多家都提供一定的免费翻译额度,但如果量大都要付费,所以也就适合业余选手。专业使用老老实实付费即可。
在几个小时以前,它们刚刚发布了 CopyTranslator v10.0.0 破晓 beta.5,而 CopyTranslator 不同的版本还有不同的名字:
- v10.0.0 破晓
- v9.0.0 寒渐
- v8.4.0 驺吾
- v8.3.0 驺吾
为版本号赋予名字,一切就显得不一样了,喜欢。
CopyTranslator 下载
- 官网:https://copytranslator.gitee.io/
- 指南:https://copytranslator.gitee.io/guide/
- GitHub:https://github.com/CopyTranslator/CopyTranslator
注意目前 v10 仅提供 Windows 版本,v9 提供了 Windoors、macOS 与 Linux 版本。
所以macOS用户就不能破晓了?🤣
那估计还要等等。但其实…DeepL 很香吧
我这边新版本的DeepL客户端获取不到输入焦点 感觉很烦……
不过u1s1 翻译的还是很准的
不是 双击 ctrl c 自动翻译吗,需要焦点干嘛
好的,我去试试
先mark一下,暂时用不到。
这些年一直用的 qtranslate,前段时间更新支持了 deepl,自定义选项应该没这个多,但是也不少吧,核心功能应该类似,按快捷键后(自动复制)翻译,支持很多翻译引擎,也支持(特定格式)的离线词典。
+1。现在qtranslate还能ocr。
试了几个完全不能用 点翻译都是空白
这个软件最好用的功能就是自动净化,去除PDF文档复制时多余的换行。