送子鸟:传递永不息[老 Wright 电影周刊]

写在前面:

Wright 是一名如假不换的电影爱好者,自搬砖以来基本保持每周一场电影的习惯。搬砖狗实在腾不出时间选择高雅的娱乐节目[哭+无奈](其实是没钱[大哭])。

想出电影周刊,较早前已征求过青小蛙的意见,青蛙君也表示认同。但苦于晚期的懒癌加拖延症一而再,再而三四五六七的复发,终于拖到今时今日才鼓起勇气面对现实。电影周刊的用意只为交流或讨论,甚至可认为是决定看该片与否的指南。

PS: Wright 的电影周刊具有强烈的个人感情色彩,遇到不喜欢的影片或演员,会极尽其能的发挥 Wright “大黑若吹”的本领,嘲讽到底。若意见不同可跟 Wright 一较键盘能力高低,或请当观跳梁小丑滑天下之大稽,一言不合右上角甚至 “CTRL+W”,亦相当李菊福。

《Storks》

中国大陆译名《逗鸟外传:萌宝满天飞》 ,是一部 2016年09月23日 中美同步上映的温情喜剧动画片。@Appinn

送子鸟:传递永不息[老 Wright 电影周刊] 1

初见《Storks》译名,脑海里条件反射想到了“国产”、“五毛特效”、“低幼期适用”等字眼,揣摩了三天三夜仍没得出“这片子跟《汽车总动员》相比若何?”的结论。

细细看了《Storks》的资料顿觉醒悟,不得不说《逗鸟外传:萌宝满天飞》的译名让 Wright 尴尬得联想到近日颁发的 “金鸡百(8)花奖” 最佳男女主角一事,心中犹如晴天一记霹雳,暗暗服道:真乃实至名归!

故事梗概

《Storks》最闷骚的是,开局亮了中影集团的 Logo 后,直接进入正片,只字未提我大华纳和影片名字,何其高冷!

故事主要讲述了男主鸟 Junior 受上司 Hunter 诱惑,为了当上 “B-O-S-S” 不惜一切代价送走多年前因送子鸟 Jasper 的失误导致捣蛋鬼女猪脚 Tulip 的定位器损坏被迫留在快递公司 Conerstore.com。另一方面,工作狂 MR.Garden 夫妇的儿子 Nate 因为长期缺爱因为极度渴望拥有一个具备忍者技能的弟弟,终于有一天在杂物间中发现送子公司的海报后决定写信求弟….

《Storks》笑点比较套路但并不显得尴尬,喜剧效果尚可:

  • 上司 Hunter 的 “B-O-S-S” 诱惑
  • 狼群 The wolf pack 千变万化的造型,注意看每个形态的组成
  • 男主鸟 Junior & 女猪脚 Tulip 与保姆企鹅担心吵醒 Baby 的 无声抢夺
  • etc…

缺爱的 Nate 通过自身行动感染了工作狂的父亲,继而工作狂母亲,一家三口开开心心共享天伦之乐,彰显影片温情的主旨,毕竟“孩子的童年只有一次”。

萌萌的 Baby 贯穿影片全线,以及最后 Baby 工厂满屏幕的 Babies,为影片招揽不少萌系的粉丝。

大团圆结局用屁股想也知道,一家三口共团圆,快递公司 Conerstore 坍塌,Tulip 找回真正的大家庭三幕,佳能,感动常在

送子鸟:传递永不息[老 Wright 电影周刊] 2

再次吐槽《Storks》的译名《逗鸟外传:萌宝满天飞》,Wright认为 ‘送子鸟:传递永不息’ 更为适合,Always devery!

相信在近期,近期?近年吧…烂片横行的艰难期,《Storks》值得一看。

IMDb | 豆瓣电影

3 条留言

  1. Jasmine Hu 2016/09/28 回复
  2. Zero 2016/09/28 回复

写留言